■おもてなし英語化計画について

こわ〜いこわい((( ;゚Д゚))学校の怪談 in English (3):学校の音楽室

学校の音楽室に放課後行ったことがありますか。

少し離れた別棟にあることも多く、

人気が少ないのも怖いですね。

 

特に怖いのが肖像画。

ベートーベン、シューベルト、ハイドンなど有名な作曲家の

肖像画がずらりと並んでいます。

 

 

そんな誰もいない静まり返った音楽室で

どこからか視線を感じたら・・・。

ベートベンがこっちを見てる!___かも?

 

 

今回は学校の七不思議の一つ「音楽室の肖像画」を紹介しましょう。

 

 

ベートベンやモーツァルトなどの有名な海外の作曲家の

肖像画がずらりと並んでいます。

 

 

 

ベートーヴェン

誰もいない音楽室に入ると、どうも視線を感じる。ふと見るとベートーヴェンの肖像画がある。次の瞬間、その目がギロリとこちらを睨みつけてきた!

 

 

英語で言ってみましょう!

When you enter the music room at school, you might feel someone watch you. Then, you will find many portraits of famous composers hung on the wall. Surprisingly, Beethoven ( the portrait) stares at you with his goggling eyes.

 

 

肖像画=portrait

stare at=じっと見る

 

 

 

Ludwig van Beethoven=ルートヴィヒヴァンベートーベン

 

Johann Sebastian Bach=日本語ではバッハですが、

英語では「バック」と発音します。

 

Mozart=モーツアルト英語ではモゥツァートと言います。

 

 

 

他にも滝廉太郎の目が光った、ハイドンが微笑みかけてきた・・・

など色々な学校七不思議があります。

 

 

あなたならどれに最も驚きますか?

個人的にはチャイコフスキーかな。

 

 

ちなみに音楽室になぜ肖像画が多いのはなぜか?

という質問にチコちゃんが答えていました。

 

楽器を買う時の景品として

肖像画のカレンダーがついてきたからだそうです。

ウインク

—–

タイトルとURLをコピーしました