自分がちびまる子ちゃんと同い年と思っていたら
まる子のお姉ちゃんの年と同い年になり
いよいよまる子のたちの母親になれてしまいそうです。
歴史を刻みますね。
ちびまる子ちゃんは今アジアで大人気。
郷愁漂うものがあるのでしょうか。
まるちゃんのクラス3年4組には個性的なキャラがいっぱいです。
人生の縮図といっても過言でない。
いや、日本らしい学校環境だからこそのキャラクターです。
ちびまる子ちゃんを英語で語ることができれば、
日本の教育を「英語」で語り尽くせるはず！？
小杉（小杉 太）
Futoshi Kosugi
Kosugi LOVES eating and is crazy about food.
He has so much appetite that he rushes around the town,
holding a rice cooker because he really wants to eat the whole rice in it.
His mother worries about him and took him to a hospital.
His favorite food is anything edible.
大食漢＝a big eater
大喰らいだね。という時には
He eats like a horse.
馬みたいに食べるね！と言います。
一方、少食だねというときは
He eats like a bird.
鳥みたいに食べるね！と言います。
小杉はもちろん前者。
大喰らいで食べ物にはうるさいけれど
時々男気を見せるいいやつだったりします。
Kosugi’s father
似てる。
Kosugi’s mother
もっと似てる。
—–
