├ちびまる子ちゃんを英語で説明しよう!

ちびまる子ちゃんを英語で説明しようvol.26:ケンタ

何気ない日常を面白くまるちゃんの純粋な目線から描いた作品は

日本だけではなくアジアでも多くのファンを魅了しています。

個性的なキャラクターたちは身近にいそうだったり自分に当てはまったり…。

世代は違えどなんだか懐かしい気持ちになるそんな作品ですね。

 

昭和・平成の代表的な漫画家さくらももこ先生を偲んで

一ファンとしてこれからも作品を楽しみたいと思います。

 

それでは

まるちゃんのクラス3年4組の仲間を見ていきましょう!

 

 

 

No.26 ケンタ(長谷川健太)

Kenta Hasegawa

ちびまる子ちゃん公式HPより

 

 

 

 

Kenta loves soccecr and plays it well.

His dream is to be a professional soccer player.

He practices hard for his dream to come true.

His favorite food is ramen noodle.

 

ケンタは実在の人物。

長谷川健太という清水FCのプロ選手。

wiki情報はこちら

 

 

サッカー大好き少年のケンタ。

クラスメイトがやめてしまても一人黙々と練習する姿に胸が熱くなりましたね。

本当にそれからプロになったなんて素敵なお話です。

 

 

さて、

Soccerは正式名称はAsccoiate footbalと言い、

元々はAssociate(協会)のルールに基づいたゲームと言う意味だそうです。

Associateの「soc」は仲間を意味し、その人々なのでerにしたんだとか。

造語なんですねサッカー。

 

 

野球少年好きなので、ドンピシャタイプではないですが

汗を流して真剣に取り組む男子の姿・素敵です。

(でもちょっぴり真面目すぎ?と言う説も)

 

 

私はやっぱり杉山くんタイプかしら。

 

 

—–

タイトルとURLをコピーしました