海外のメディアサイトには面白いネタが満載です。
恋愛、時事、教育などなど日本人でも共感するところが多くあります。
人類みな同じ星に生まれたのね〜と納得のいくものばかり。
今回は知らなくても全然大丈夫。どーでもいい事実。でもちょっと気になるので・・・読んでみましょう♪
英題は
35 Completely Useless Facts You Need To Know Right Now
1. Coca-cola would be green if coloring weren’t added to it.
be added to〜＝〜に加えられる
would＝（仮に）〜だろう
コカコーラは着色しないと緑色をしている！？
（えっ、じゃあメロンソーダは・・・・まさか）
2. It’s impossible to hum while holding your nose.
hum=ハム
ハミングといえばわかりますね。鼻歌を歌うことです。鼻をつまみながらハミングはできません。鼻歌ですから！・・・でもできないこともない！？
3. In Germany there are fake bus stops outside many nursing
homes to prevent confused senior citizens from wandering off.
fake＝偽物の
nursing homes＝老人ホーム
prevent A from ~ing＝Aが〜するのを防ぐ
wandering off＝徘徊する、彷徨う
ドイツには老人ホームが多い地域には、偽バス停留所があって、
それによって徘徊を防いでいる。
（フェイクのバスに乗ったら老人たちはどこに行くの？）
4. All polar bears are left-handed
polar＝北極の
北極熊は皆左利きである。
（わたしのわたしの彼〜は〜♪ひだりきっき〜♪
って熊さんに歌ってほしい。）
5. Ten percent of the Russian government’s income comes from the sale of vodka.
income＝収入
vodka＝ヴァッカと発音します。
ロシア政府の収入の10%はウォッカの売り上げによる。
（じゃあワールドカップで瓶酒を売らないなんて・・・ロシアのお役人さんも切ないだろうな。プーチンさんは収入減るのかな？）
6. Ancient egyptians shaved off their eyebrows to mourn the death of their cats.
ancient＝古代の
shave off＝剃り落とす
eyebrow＝眉毛
mourn＝悼む
古代のエジプト人は猫の死を悼んで、眉毛を剃り落としていた。
（ペットロスで眉毛ロスだったのですね。）
7. A snail takes 115days to travel a mile.
snail=カタツムリ
a mile＝１マイルは1.6kmです。
カタツムリが１マイル歩くのに115日かかる。
（歩いたカタツムリも立派だけれど、実際跡を追って観察している人がいたら本気でリスペト！）
千里の道も一歩から！
どーでもいいお話からこそ、もしかしたら得られることは多いのかもしれませんね♪
