英作文というと顔がひきつる、手が震える、目が泳ぐ
という拒否反応がある人は結構います。
でもどうでしょう？
案外中学文法で対応できます。
英語はマジでわからないという人も、
信じられないくらい嫌いだ！
という人も挑戦していただけたら嬉しいです。
では、今回のお題です♪
次の文を英作文してみましょう。
問１：日本最古の居酒屋、「みますや」に行ったことがありますか？
はい、一度あります。
問２：ラーメン二郎でラーメンを食べたことがありますか？
はいあります。でも食べきったことはありません。
問３：私はちょうど、枝豆を注文したところです。
答：
1. 「日本最古の居酒屋、「みますや」に行ったことがありますか？」
Have you ever been to the oldest Izakaya in Japan, “Mimatsuya”?
「はい、一度あります。」
Yes, I have once.
淡路町にありますね！
2. 「ラーメン二郎でラーメンを食べたことがありますか？」
Have you ever had ramen at Ramen Jiro?
はいあります。でも食べきったことはありません。
Yes, I have. But, I have never finished up.
もやしの量にやられました・・・。
次はリベンジ！！
3. 「私はちょうど、枝豆を注文したところです。」
I have just ordered edamame.
だだちゃ豆が美味しい♪
—————————————————————————-
＜英文法まとめ＞
現在完了形＝have ＋過去分詞です。
〜したことがありますか？という経験を聞く
表現ですね。
Have you 過去分詞〜？という形で尋ねます。
また「完了」の意味ももち
主語 have/has just 過去分詞
＝ちょうどしたところだ。
とも表せます。現在完了形を使えるようになると
表現の幅が一気に広がりますよ。
—–
