やなせたかし原作のアンパンマン。子供から大人まで知らない人はいないというこのヒーローは、強くて優しい正義の味方です。アンパンマンには仲間もたくさん!おもしろキャラ、お騒がせキャラ、ちょっぴり意地悪キャラなど様々です。
楽しいアニメである一方、アンパンマンは「平和な生活ってなんだ?」という大きなテーマを考えさせてくれますね。「世界の平和」について日本を超えて教えてくれる気がします。
本シリーズはグローバルにアンパンマンとその仲間たちをみていきましょう。きっとこれまでとは違った見方ができるはず♪日本で生まれた傑作をより広い視野で楽しみませんか?
No.11 うどんちゃん
おいしい うどんを つくりながら やたいを ひいて
たびを している おんなのこ。
では英語で言ってみましょう♪
Udon-chan is a girl who pulls a stand (a stall),
making delicious udon and travels throughout Japan.
pull=引く
stand, stall=屋台
Udon is made of flour.
The thickness, kinds of soup, and ingredients vary in Japan.
うどんは小麦粉からできています。
その太さ、スープの種類、具材は地方により様々です。
うどんちゃんが作るうどん美味しそ〜♪
種類を見ていきましょう。
・たぬきうどん
udon with tempura cramb
crambはカス、クズなので天かすを意味します。
もちろんraccoon udonではありません。
・きつねうどん
udon with a deep fried tofu
deep fried=油で揚げた
なので油揚げになります。
こちらもfox udonではありません。
・天ぷらうどん
udon with tempura
天ぷらは上に乗っちゃうとしなしなになるので
私は別注文が好みです(笑)
・釜揚げうどん
udon in iron pot
熱々の釜揚げうどんはさっぱりしてて
薬味をいろいろ入れるのが楽しいですね。
・カレーうどん
udon with curry
カレー南蛮。洋服にシミをつけないように食べるのは
なかなかに困難。
・月見うどん
udon with a raw egg
raw=生の
月見って聞くとなんでもつい一度は注文しちゃう。
魔性の黄色いあいつです。
うちの近所にもうどんちゃん来ないかな〜