├深夜食堂レシピ in English

深夜食堂第20話:レシピ in English:餃子は一つ一つ愛を込めて♡

テレビ東京でドラマ化・大人気の「深夜食堂」

孤独のグルメ以上に涙を誘う

人情溢れるドラマです。

 

 

めしやのマスターが作る素朴な一品がたまらない。

懐かしく、悲しくそしてホッとします。

今回は、第二十話は「焼き餃子」です。

 

 

マスターが出前をとるほど絶品!!

実直な料理人村田さんが作る餃子を

常連さんは首を長くして待ちます。

(それにしてもリリーフランキー、はまり役過ぎです)

 

 

餃子は英語でdumpling(ダンプリング)です。

There are “steam-fried”(蒸し焼き)にしますね。

外はカリもち!中はジューシーなのがたまりません。

 

 

タレは何がお好みですか?

・ラー油=hot/spicy sesame oil

・醤油=soy sauce

・酢=vinegar

 

孤独のグルメでは

お酢に黒胡椒という通な食べ方をしていたのが印象的です。

・Black pepper

を加えましょう。

 

 

また棒餃子のような大きめの餃子を

potstickers(ポットスティッカー)というそうです。

餃子は日本バージョンのダンプリングというのが

欧米解釈なのでしょうか。

 

餃子は小ぶりでニラがたっぷり入ったものが好みです。

チーズとかキムチとか入っていないノーマル餃子がいいなあ♡

 

 

餃子は熱々出来立てをフーフーしながら食べたいですね。

もちろんこちらもお忘れなく。

 

 

 

 

 

 

—–

タイトルとURLをコピーしました