├五味太郎の素敵絵本で学ぶ英語

五味太郎から学ぶ onomatopoeia English (8)

五味先生の人気シリーズ「言葉図鑑」を使って

英語を勉強していきましょう!

 

 

春眠暁を覚えず?

恋?門出?芽吹き?

いずれもあり。それが春です。

 

 

 

 

 

 

どきどき

 

 

 

答え:feel nervous

 

 

「どきどき」は色々な意味があります。

緊張してどきどきはnervousと言います。

他にも素敵!どきどきしちゃう!は

I am so excited! や my heart is beating.と言います。

 

 

面白いことにI have butterflies in my stomack.

(お腹の中に蝶々がいる!)とソワソワ感を表現したりもします。

 

 

 

 

はらはら・こちこち

 

 

 

 

答え:make 人 uneasy, nervous

 

 

uneasyは落ち着かない、ソワソワした様子を言います。

My son makes me nervous.

The exam makes me uneasy.

というように使います。

 

 

 

 

うとうと

 

 

答え:drozing off

 

 

droze off=うとうとまどろむ

という意味です。

「居眠りする」はtake a nap。

猫をイメージしてtake a catnapということもあります。

 

 

 

 

よちよち

 

 

 

 

答え:toddle (about)

 

 

英語は日本語のように

擬態語を用いて歩く様子を表すのではなく、

異なる単語で表します。

 

toddleは赤ちゃんがよちよち歩く様子、

wanderはよろよろ歩く。などです。

 

 

—–

タイトルとURLをコピーしました