├孤独のグルメで英語学習

孤独のグルメSeason2 第7話:海辺でリフレッシュ。旨いもので元気だそー!

サラリーマンがもりもりご飯を食べるだけ。

そのシンプルさがクセになる、飯テロドラマ「孤独のグルメ」

井の頭五郎さんに惚れてしまう人も多いのではないでしょうか?

 

原作者久住さんは無類のビール好き。

下戸の五郎さんとは対照的でこれもまた魅力です。

 

食べる喜び・幸せを教えてくれるこのドラマ。

日本食文化の真髄を見せてくれます。

 

 

今回は思いがけない滞在の五郎さん。千葉県は旭市飯岡です。

「つちや食堂」といういかにも美味しそうな海辺の食堂。

美味しさ一直線の予感がします。

 

 

蛤の酒蒸し

 

Steamed clams with Sake

(酒で蒸した貝)

 

汁に旨味エキスがいっぱい!ご飯にかけても美味しい。

貝をついついしゃぶってしまう美味しさですね。

 

 

蛤は一般的にclam(クラム)と言います。

貝の総称でもありますね。

 

 

貝には色々な種類がありますね。うまうま♡

 

アサリ=short-necked clam(ショートネックトクラム)

シジミ=corbicula(コルビキュレ)

ホタテ=scallop(スキャロップ)

カキ=oyster(オイスター)

アワビ=abalone(アバロニ)

サザエ=turban shell(ターバンシェル)

ムール貝=blue mussel(ブルーマッソー)

 

 

サンマのなめろう

 

お味噌を混ぜて包丁でたたいたなめろう 。

ご飯にのせても、ちびちび日本酒と食べても最高です。

 

五郎さんが食べたのは「サンマ」のなめろうです。

 

「なめろう」を説明するには数パターンあります。

・finely chopped fish with miso

chopped=細かく刻んだ

 

・minced fish meat often tasted with miso paste

miced=細かくミンチ状にする

 

 

Pacific saury=サンマ

Horse mackerel=アジ

 

 

サンマ?アジ?サンマ?アジ?どっちもうま〜〜い♡

 

 

赤貝の刺身

 

赤貝の刺身は ark shell sashimiです。

 

 

 

湯豆腐ではなくて小鉢が目玉焼きに変わる自由さ。

かき玉汁に魚の粗がうっかり入り込んでいる奔放さ。

そして・・・

波乗りジョニーが大喜びな「サーファー定食」。

(これは豚の生姜焼きスペシャル)

 

 

これは元気が出ますね、五郎さん。

私も千葉の海辺に行ってリフレッシュがしたくなりました。

 

 

—–

タイトルとURLをコピーしました