├英語のメニュー・チラシ

日米比較:人気焼肉店「牛角」のメニュー

ラーメン屋や牛丼など日本のチェーン店がアメリカにも多く出店。大人気ですね。和食が恋しくなる留学生にはなくてはならない日本食店です。

 

日本でもファンが多い「牛角」

ニューヨークなどにも出店しています。

「ニューヨークに行ってわざわざ食べなくても〜」と言われそうですが、いえいえそーでもありません。よく見ると、メニューは全く同じではないようです。

 

 

食べ比べなんていう楽しみもできそうですよ。

それではそれぞれのメニューを見てみましょう。

vs これがなければ始まらない!「やみつきキャベツ」

<日本>

 

そうそう。やみつき塩キャベツは外せません。

 

<アメリカ>

Addicting=中毒性の、やみつきの

品名も同じなんですね。

キムチなどももちろんあります。

  

vs で大人気なおつまみは?

<日本>

うんうん。どれも美味しそう。

 

これは多分 very Japanese!

 

 

<アメリカ>

Best 1:カリカリお焦げ?にスパイシーなツナを?

Best 2: エビとマッシュルームのアヒージョ(これは一緒)

Best 3: スパイシーなエビ水餃子

 

ふむふむ。一位は食べてみたい。

 

vs 焼肉オンザライス♪ご飯も外せない!

 

白米だけではなく、ビビンバに数々のご飯。

焼肉に白米は絶対must itemですよね。

 

<アメリカ>

4位:ビーフすき焼きビビンバ

5位:チキンガーリックヌードル

6位:スパイシー豆腐チゲ

 

なかなかパンチの効いたラインナップ。さすがアメリカです。

 

 

アメリカの牛角には他にもこんなおつまみが!!

 

フライドベーコンチップス

味噌チリウィングス(手羽先)

 

辛味噌ウィングは新しい!

 

 

揚げエビ餃子

カリカリカラマリ(イカの揚げ物)

 

オイリーなものが多いのは気のせい?

でも食べてみたい。

ニューヨークに行ったらステーキもいいけれど、

牛角もおすすめです。

 

 

 

引用元:

日本の牛角HP

New York 牛角HP

 

 

 

 

 

—–

タイトルとURLをコピーしました