オンラインショッピング。
連休どこも行かずに、パソコンを前にするとそれはもう危険。
楽天でポチ。アマゾンでポチ。また戻ってポチ。
アマゾンで売っているとんでもないものシリーズ第二弾です。
それではいってみよう！
英題は
What’s The Weirdest Amazon Item Out There? Part 2
今回も面白いグッズが盛りだくさん。
思わず欲しくなる！？ならない？
それではいってみよう。
1. Finger Hands
You know, they are like mini puppets, for your fingers, in the shape of hands. Instead of giving a high five, you could give a high 25! Then, you could get some mini finger hands for your finger hands, and you’d have all the fingers.
puppet＝操り人形
high fiveをするときに指にはめて25high!喜びを表現しましょう。
でも注意、
I am all thumbs.（私は全部親指です）といってしまうと
不器用です。という意味になります。
2. Ladybugs
Yes, you can buy live ladybugs and get them sent right to you. How many do you want? They come in the quantity of 1,500. So hopefully you want a lot of them. They are sold and recommended to be used for your garden. They eat aphids, moth eggs, mites, scales, thrips, leafhoppers, mealy bugs, and other pesky bugs, too. But if you don’t want to use them in the garden, you could just hang out with them, too.
aphids＝アブラムシ
moth eggs=蛾の卵
mites＝ダニ
などなどの害虫を食べてくれるのがこれ。
lady bugs＝てんとう虫
西洋ではてんとう虫は幸運を呼ぶ縁起物。
fakeでもたくさんあって嬉しいものなのでしょうか？
1500個もあったら流石に・・・
でもてんとう虫のサンバは豪華絢爛に歌って踊れそうですね。
3. Cow Wall Decal
This cow wall decal would go well anywhere in the house. It could go in your garage, your kitchen window, your bathroom, Hell, maybe even in your bedroom. But it could also go in your car window and personally, that would be the best and most fun spot that you could put it in. Now the only question is, how many should you buy? Because you could have a cow in all of these spots instead of just one, and how much cooler would that be? This is for sure a weird Amazon item.
牛の「ひょっこりはん」バージョン。いたることころに使えるので問題は、何枚この壁紙を買うか？
絶対に気になって仕事ができないし、眠れないし、牛乳飲みづらいし。。。
面白いアマゾングッズは後を絶たないようです。
ついついポチってしまう魅力があるのでしょう。
ひとまず牛の壁紙でも買ってみようかな。
なんとなくサボっていたら罪の意識が芽生えそう。
