日本からの飛行機には、多くの日本人CAさんが乗っていて安心してサービスを受けられますね。
しかしアメリカの国内線には日本人が搭乗していることは珍しいのです。笑顔で迎えてくれるアメリカ人CAさんに面食らって作り笑いを浮かべることはありませんか。
でも、飲み物くらい堂々と注文しちゃいましょう。
飲みたいものを飲みたいだけ!?
欲しいものは欲しいと物欲を満たしましょう。
カートをひいたCAさんがやってきます。
さあいよいよあなたの番です。
What would like to drink?
(オワウジューライテュドリンク?)
ドリンクさえ聞き取れば大丈夫。
空気を読めば飲み物を欲しいか聞かれていることがわかります。
Can I have 〇〇?
(キャナイハヴ・・・・・?)
これだけです。そして飲み物を言います。
あなたの飲みたいものはなんですか?
orange juice(オーリンジジュース)
apple juice(エポージュース)
lemonade(レモネード・レにアクセントを置きます)
water(スパークリングウォーラーがあることも)
green tea(普通の冷たいティーは甘いことがあります)
coke(コーラではなくコークと言います)
pepsi(ペプシ派の方はこちらを)
いえいえ私が飲みたいのはアルコールです!
それならば、
beer(ビア)
種類を聞かれるのでHeineken/Budweiserなどと
ブランド名を言うのが一般的ですね。
州のオリジナルビールもあるので見逃さないように。
red / white wine
ワインは小瓶と小さなカップをもらえることが多いですね。迷ったら両方!?もらえるでしょうか。
さらにアドバンス♪
飲み物に氷を入れるかどうかをお願いしたい場合。
Can I have water with ice?
Can I have water without ice?
ウィズとウィズアウトをつけてつけるかつけないかを表現します。
航空会社によってサービスは様々です。
ノンアルコールは無料でもアルコールは
お金がかかる場合もあります。
席に着いたら座席前のメニュー表を一読しましょう。
言い方がわからなければ指をさして伝えればいいのです。
飲み物を受け取ったら、
Thank youも忘れずに言いましょう!
プレッツェルかハニーピーナッツを食べながら
しばしおくつろぎください。
—–