妖怪は日本の民間信仰から生まれた存在。
怪奇な現象を起こして人間を怖がらせます。
でもどこかチャーミングで
むしろ人間より人間らしいところも。
水木しげる氏の「ゲゲゲの鬼太郎」は
日本へ、社会へ、世界へとメッセージがいっぱいです。
日本独自の妖怪について学びつつ
英語も勉強しちゃいましょう♪
天狗＝tengu, a legendary creature.
1. Tengu lives in mountains and looks like Yamabushi.
2. Yamabushi is a priest who practices asceticism in deep mountains.
3. Tengu has a red face and long nose.
4. He usually has a fan, which makes strong winds, and sometimes big wings on his back.
5. Tengu has a supernatural power and kidnaps children to eat or train as his successor.
天狗は山伏の格好をしているものが多く、深い山に住んでいます。
山伏と苦行をする修行僧のことですね。asceticismは苦行や修行を意味します。
赤い顔で長い鼻をしています。そして風を起こす葉っぱでできたうちわを持って
高い下駄を履いています。子供を攫いに降りてくることもあり、背中に生えた翼であっという間に飛び立ってしまいます。超能力を持っているそうな。
天狗といえば鎌倉の建長寺が有名です。
たくさんの天狗像が見られますね。
赤い顔をして鼻高々なところから傲慢な人、自慢する人を
「天狗になっている」と言います。
He is arrogant.＝横柄な、傲慢な
She is too/overly confident. ＝自信過剰
He is conceited. ＝気取っている、うぬぼれている
などと言います。
天狗にならないように気をつけましょう。
天狗は鯖が嫌いだとか？
DHAをたくさん摂取すれば健康で謙虚に生活できるかも！？
—–
