小さい頃から文字とイラストにすっかり虜になっています。
あのデザインには癒されます。
なんだかイライラする。
猫がニャーニャー鳴く。
戸をトントン叩く。
などなど日本語には擬態語、擬声語がたくさんありますね。
もちろん世界中にこのオノマトペがあります。英語も然り。
さあ五味先生の人気シリーズ「言葉図鑑」を使って
英語を勉強していきましょう！
12月です。忘年会です！
クリスマスパーティーです！
ではオノマトペ行ってみよう！！
Question１：ゆったり、うっとり、ちゃっかりは英語でなんというでしょう？
答え
ゆったり＝ relaxed , comfortably
例：He has a relaxing time, listening to music.
He is listening to music comfortably
————————————————————–
うっとりと＝fascinated （魅了される）
例：She is fascinated by music.
The music melts her heart.
————————————————————-
ちゃっかり＝shrewd（シュリュッデュ）
例：The girl is shrewdly seated and joins adults to listen to music.
The girl is shrewd!
（彼女はちゃっかり者だね。）
ワインを片手にクリスマスソングを静かに聴く…いいなあ。
Question 2：たっぷり、ガツガツ、もりもりは英語でなんというでしょう？
答え
たっぷり= plenty, full
例：The man is pouring wine full.
The man fills a bowl with beer.
pour A full＝Aをいっぱいに注ぐ
fill A with B＝AをBで満たす
————————————————————-
がつがつ（食べる）＝eat like a pig / pig out / eat /greedily
例：The man eats like a pig.
The man pigs out.
The man eats greedily.（貪欲に）
がつがつという表現には卑しく食べる、貪欲に食べるという意味の語が多いですね。
————————————————————-
もりもり= with a great appetite / eat heartily
例：The man is eating food with a great appetite.
（食欲旺盛に）
The man is eating food heartily.
忘年会・パーティーシーズン。
食べ過ぎ飲み過ぎには気をつけましょう！
引用元の書籍はこちら♪
オンライン英会話講座開講予定！
—–
