├五味太郎の素敵絵本で学ぶ英語

五味太郎から学ぶ onomatopoeia English (4)

五味先生の人気シリーズ「言葉図鑑」を使って

英語を勉強していきましょう!

 

冬といえばスキーです。

苗場スキー場に行きた〜い!!

 

 

 

Q1:ゆらゆらって英語でなんていう?

 

 

答え

 swaying

(スウェイング)<動詞>

 

 

swayは風などの影響でものが揺れる様子です。

A wind chime is swaying in the wind.

(風鈴が風に揺れている)といいます。

 

旗がはためく様子はwaving, 小刻みに振動する様子はvibratingと言います。

 

揺れるリフト。怖いですよね〜でもちょっと楽しい!?

 

 

Q2:らくらくって英語でなんていう?

 

 

答え

 

 

easily / effortlessly 

(イーズィリー、エフォートレスリー)<副詞>

 

 

簡単に、楽々とというそのままの意味です。

effortは努力なので努力せずに、苦労せずにとも同義です。

 

 

Q3:ごとごとって英語でなんていう?

 

 

 

答え

 

 

rumbling (ランブリング)<動詞>

 

 

ガラガラ、ゴロゴロなることを言います。

お腹がぐ〜となることもこのrumblingを使います。

I went to Izu in the rumbling train.

(私はゴトンゴトンと電車に揺られ伊豆に行った。)となります。

 

ちなみに赤ちゃんのガラガラはrattleですね。

 

 

Q4:のそのそって英語でなんていう?

 

 

答え

 

 

slowly (副)/ sluggish(形)

(スローリー、スラギッシュ)

 

 

He is skiing slowly.と言います。

sluggishは不活発で怠惰な様子を表す形容詞です。

経済や市場の低迷を表すときにも

the stock market is sluggish.というように使います。

 

Q5:ぐいぐいって英語でなんていう?

 

 

 

答え

 

 

aggressively(副)/ ambitiously(副)

(アグレッシブリー、アンビシャスリー)

 

aggressiveというと攻撃的とう意味を持ちますが、

必ずしも攻撃的とというわけではありません。

 

前のめりな姿勢、という意味でも使います。

ambitioslyも同様で野心的なという意味ですが、

どちらもガツガツとしている、

勢いがあるというニュアンスです。

 

 

 

 

昔は家族でよくスキー場に行きましたが、

最近行くのは父だけ。一人スキーを楽しんでいます。

今年はまだチャンスがありそうなので

ついて行ってみようと思います。

しゅ〜んと滑るの気持ちいいですよね♪そのあとの温泉も格別ですデレデレ

—–

タイトルとURLをコピーしました