├世界のエンタメを読もう!■アメリカ生活・豆知識

海外エンタメコラムを読もう(29):日常生活にありがちな耳のいた〜い事実

海外のメディアサイトには面白いネタが満載です。

恋愛、時事、教育などなど日本人でも共感するところが多くあります。

人類みな同じ星に生まれたのね〜と納得のいくものばかり。

 

日常生活での耳の痛い「アルアル」ってありませんか?

そーなんだよね。悲しいことに。という万国共通ネタを紹介しましょう。

あなたはいくつ納得できますか?

 

 

英題は

29 Painfully True Facts About Everyday Life

原文はこちら

 

1.

 

カスタマーサービスに電話した時にありがちなことですが

waiting time=ただただ待たされる。なかなか繋がらない。

Hold please=繋がってもお待ちくださいというばかり。

customer survey=アンケートに答えさせられるなんてことも。

…。

 

あるいはボタン式で誘導されてめんどくさくなって切る。

ということが多いですよね。

 

 

2.

楽しい瞬間。

 

夕日を見るより、夕日の写真をインスタにアップし、

「いいね」をもらえることに喜びをおぼえるという悲しい現実。

 

 

3.

映画館でトイレに行きたくなる時。

 

圧倒的に映画が始まってから。

冷えるしコーラ飲むし・・・ね。

 

4.

2種類のタイプ。

朝方vs 夜型(フクロウ型)

 

ちなみに私は右に属します。

 

 

5.

 

flirt=気をひく、いちゃつく

crush=恋に落ちる

break up=別れる

 

 

20代は遠回りしていそうでそうでもない。

これがないと30代はつまらない。

紆余曲折ありきの楽しく深い人生!?と我思ふ。

 

 

6.

女性が実際にいうことと、意味することは異なるそう。

どれが納得できますか?

 

I’m not mad.

Are you going to wear that?

これわかる〜

 

Yes=No

No=Yes

 

女性ってめんどくさ。(自分を含め)

 

 

7.

一方男性は・・・?

あらま!(ほんとに知る限りはそうかもしれない?)

 

8.

 

お土産ってふと帰国して現実に戻ると「なんじゃこら?」っていうの

ありますね。でもこれも思い出。これこそお土産なんでしょうね。

タイトルとURLをコピーしました