├故郷・群馬 in English■日本文化でおもてなし☆伝統・郷土文化

群馬の魅力を英語で伝えよう:伊香保グリーン牧場 (3) 食べよう!

「群馬・伊香保グリーン牧場」

楽しいところですね。春になったらぜひ行ってみたいですね。

面白い体験をしてアクティブに遊べばお腹が減ります。

グルメこそ絶対はずせませんね。

「体験しよう」「遊ぼう」の次はお待たせいたしました!「食べよう」です。

手作りのお弁当を持ってピクニックもありですが

グリーン牧場には牧場らしい美味しいメニューがたくさんあります。

 

1. レストラン「ピクネオ」

Here it is!

 

Juicy Texas Burger

Sheep branding iron is cute!

branding iron(ブランディングアイアン)=焼印

 

 

Curry & rice (local vegetables used)

 

 

 

 

2. Cafe restaurant Green leaf

The store manager is a rabbit!

You will see him/her at the restaurant.

 

Around here!

 

 

Kids menu                         some souvenior

 

 

             pan cakes                pasta, which comes with drink

 

 

 

3. All-you-can-eat BBQ

 

BBQ buffet is for 60 minutes.

You can enjoy local beef anf pork called “Jyo-shu gyu and buta”

 

You don’t have to bring anything.

Just come and enjoy great BBQ!

 

 

 

4. Mou Moubar

このカフェは園内に入らなくても駐車場に車を止めて来店可能。

私はドライブといえばここに立ち寄り

絶品ソフトクリームを堪能します。

 

他自家製チーズの試食もあり!

超オススメの立ち寄りスポットです。

 

ソフトクリームはsoft serve ice creamです。

soft cream では柔らかいクリームという意味にしかなりません。

和製英語ですね。

 

 

 

いかがですか?遊びも食も目一杯遊べそうなグリーン牧場。

行きたくなってきたでしょう?

愛するペットと子供たちと。ワイワイできる牧場です。

 

引用:グリーン牧場HPより

タイトルとURLをコピーしました