├英語のレシピ・クッキング

英語でクッキング:Thanksgivingのレシピ②うんま〜い丸ごとターキー!

アメリカで大切な年中行事の一つとといえば

「Thanksgiving」(感謝祭)でしょう。

 

 

イギリスから移住して来たピルグリムファーザーズが

飢餓からインディアンに救ってもらった感謝の日です。

アメリカ誕生・建国の象徴となる記念日です。

 

 

毎年11月第4週の木曜日・今年は23日ですね。

日本の大晦日・お正月のように家族が集まり

過ごす日です。

 

 

感謝祭には伝統料理を食べます。

今回はメインディッシュ

の調理法です!

 

 

もしあれば・・・

・再利用できるオーガニック木綿の巾着

 (スタッフィングを七面鳥の中に入れるため)

 

・オーブンを華氏F400度に温めておく

 (摂氏200度ちょい超えくらい)

 

・深さのあるボウルに七面鳥をおく。

 最後にスタッフィングを詰めて

 焼ける用意をする。

 

 

 

・鶏ガラだしを大きめの耐熱皿に入れ電子レンジで温める。

・ガラスボウルにキノコをおき、温めただし汁をかける。

・35分ほどそのままにする。

 

broth(ブロース)=だし汁

microwave(マイクロウェーブ)=電子レンジ

microwave-proof conatainer

=電子レンジ用耐熱皿

 

・大きなボウルに玉ねぎ、セロリ、ピーマンを入れて

サラダ油と塩で和える。

 

・トレイの上にそれらの野菜を敷き詰め35分間焼く。

・焼き終わる10分ほど前に、刻んだパンをその野菜に

散らしかけ、再びオーブンに入れて焼く。

 

toss(トス)=和える

 

 

 

・先ほどのキノコの水切りをする。1カップほど水分を残す。

・キノコを細かく切り大きめの耐熱皿に入れる。

・同時にローストした野菜、パン、残りの鶏ガラだし

 チェリー、ピーカン、卵、セージ、パセリ、黒胡椒を一緒に入れる。

 

reserving(リザービング)=保留、残す

stir well=よくかき混ぜる

 

・パンが細かくなるようによくかき混ぜる。

・まとまるように手で混ぜても良い。

・強で6分間電子レンジで温める。

 

これでスタッフィングは完成!

 

 

・スタッフィングを温めている間に

 七面鳥に油をこすりつけるように塗る。

・スタフィングを七面鳥の中に詰める。

 熱が逃げないように素早く行う。

 

rub(ラブ)=こする、撫でる

cavity(カヴィティ)=空洞、虫歯の意味もあり。

avoid(アボイド)=避ける

 

・七面鳥をオーブン用のトレイに乗せて

 塩コショウで味付けする。

・オーブン棚の真ん中に乗せる。

 

・45分間ローストした後、

 温度を350°F(摂氏170度)に下げて再び60分から75分ほど焼く。

・七面鳥内部の温度が170°F(摂氏80度弱)ほどになるのが目安。

 

素早く切り分けサーブしよう!

 

 

七面鳥は丸ごとテーブルにど〜んと出てくるのではなく

小さく切り分けて運ばれます。

クランベリーソースやグレイビーソース、

そのほかサイドメニューを回して盛り付けます。

 

 

ワインを片手に乾杯!

アメリカらしい、アメリカならではのご馳走ですね。

 

 

 

 

 

 

 

—–

タイトルとURLをコピーしました