├アンパンマンで英語を学ぼう!■日本文化でおもてなし☆ポップカルチャー

アンパンマンの仲間たち in English:No.14 オカリナひめ

やなせたかし原作のアンパンマン。子供から大人まで知らない人はいないというこのヒーローは、強くて優しい正義の味方です。アンパンマンには仲間もたくさん!おもしろキャラ、お騒がせキャラ、ちょっぴり意地悪キャラなど様々です。

 

楽しいアニメである一方、アンパンマンは「平和な生活ってなんだ?」という大きなテーマを考えさせてくれますね。「世界の平和」について日本を超えて教えてくれる気がします。

 

本シリーズはグローバルにアンパンマンとその仲間たちをみていきましょう。きっとこれまでとは違った見方ができるはず♪日本で生まれた傑作をより広い視野で楽しみませんか?

 

 

No. 14 オカリナひめ

 

「みどりのオカリナ」を もって たびを している。 オカリナひめが オカリナを ふくと、きのめが でてきたり、はなが さいたりする。 くさきや はなが だいすきで、とても やさしい おひめさま。

 

 

では英語で言ってみよう!

 

Princess Ocarina is traveling around in Japan with a green ocarina.

Once she plays it, sprouts come out and flowers bloom.

She is so kind and generous that she loves flowers and trees.

 

 

木の芽はsprout(スプロウト)と言います。

ocarinaの発音は日本語のようにいうと通じないので注意しましょう。

アカリイーナで「イー」にアクセントを付けます。

 

 

オカリナは南アメリカ、マヤ文明で生まれた楽器だそうです。

鬼太郎とゼルダのマストアイテムでもあり、小さい頃に

あまりに欲しい欲しいと叫んでいたら叔母が本物のオカリナをくれました。

青磁色の綺麗なオカリナ。

(鬼太郎とお揃いです)

 

 

楽器名はほぼカタカナ=英語です。

では和楽器Japanese traditional instrumentはなんというでしょうか。

こちらからいくつか紹介しましょう。

 

 

拍子木(ひょうしぎ)=wooden or bamboo clappers

 

鼓(つづみ)=small hand drum

 

琴・箏(こと)=Japanese harp / 13 string zither(チター)

チターはオーストラリアで演奏される弦楽器のことです。

 

笛=Japanese flutes 

 

尺八= vertical bamboo flute used for Zen meditation

 

和楽器もオカリナも癒し効果抜群ですね。

疲れた時のおすすめリラクゼーションです。

タイトルとURLをコピーしました