やなせたかし原作のアンパンマン。子供から大人まで知らない人はいないというこのヒーローは、強くて優しい正義の味方です。アンパンマンには仲間もたくさん！おもしろキャラ、お騒がせキャラ、ちょっぴり意地悪キャラなど様々です。
楽しいアニメである一方、アンパンマンは「平和な生活ってなんだ？」という大きなテーマを考えさせてくれますね。「世界の平和」について日本を超えて教えてくれる気がします。
本シリーズはグローバルにアンパンマンとその仲間たちをみていきましょう。きっとこれまでとは違った見方ができるはず♪日本で生まれた傑作をより広い視野で楽しみませんか？
No.58 ニンニク小僧
「にんにくでらで しゅぎょうを している。あわてもので、しっぱいばかりしちゃう。」
Garlic Kid（ガーリックキッド）と言います。
小僧は修行の身の僧侶のこと。一休さんのような子供を指します。
英語で説明すると…
A garlic kid is practicing Buddhistic austerities. He is hasty and always gets something wrong.
「〜小僧」という表現は日本語に多くありますね。
- わんぱく小僧＝a naughty boy（ナウティーボーイ）
- いたずら小僧＝a mischievous boy（ミスチバス / a little rascal（ちっちゃなラスカルという表現は可愛いですね。）
- 鼻垂れ小僧＝snot-nosed kid（snotは鼻水）経験が浅く、無知という意味もあります。
- 鼠小僧＝gentleman theif（義賊と呼ばれる存在は世界中に存在します。）like a Robin Hoodといっても通じるでしょう。
- 膝小僧＝kneecaps と言います。膝小僧の由来は烏摩勒伽(うまろきゃ）という神様の膝には像がいたからという説、見える膝を擬人化したからという説などがあります。
