海外旅行は楽しいものです。
優雅に素敵なホテルに泊まって、
美味しいものを食べたり、観光や買い物を楽します。
でも常に心に留めておくべきことは
「緊急事態が起きたら・・・」
海外では見慣れない文字、音にパニックになりかねません。
事前に知識を持つことでより安全に旅をしましょう。
知っておくと不要な心労を避けることができます。
言葉を覚えてスマートな旅を！
答え：
割れたガラスに注意
caution＝用心、注意を意味します。
warningは警戒という意味の注意ですね。
broken＝過去分詞でglassにかかります。
壊されたガラス＝割れたガラスと訳しましょう。
答え：
機械故障のため
クレジットカードはご使用になれません。
Credit Cards＝クレジットカードですが
英語の発音は「クレディット」になります。
また、credit or debit?
と使用可能な店では聞かれることがあります。
Due to〜＝〜のせいで、〜が原因で
という直接起因を示す表現です。
due to the bad weather / traffic jam
というように使います。
failure＝失敗、欠損、故障
failの名詞形です。
答え：
ただいま節電中です。
ご不便をおかけいたします。
save power / energyで節電です。
節約の意識を広めるため、世界中で
mottainai＝「もったいない」という言葉が
そのまま使われていることをご存知ですか？
英語で言えば What a waste!というのかな。
」
apologize for（アポロジャイズ）＝〜のことを謝罪する
appreciate for（アプリシエイ）＝〜のことを感謝する
対にして覚えましょう！
convenience store＝便利な店＝コンビニ
convenientは形容詞
inconvenient＝不便な
となります。
答え：
お一人様３個まで
per ＝〜あたり
per year＝年間
10 kim per hour＝時速10キロ
などと使います。
perの後ろは無冠詞です。
答え：
一時的に運転を休止しております。
ご迷惑をおかけいたします。
temporary（テンポラリー）＝仮の、一時的な
out of service＝サービス停止、非稼働中
という意味があります。
電車などのout of service＝回送と言いますね。
街中にも英語の標識はあふれています。
意識してみると、それだけでも英語の勉強になります。
きっとどこかで役に立つ知識です。
ぜひ確認しましょう！
—–
