■日本文化でおもてなし☆伝統・郷土文化

■日本文化でおもてなし☆伝統・郷土文化

A new era name will be 令和 (Reiwa)

新元号が発表され、いよいよ5月から新時代に突入です。 天皇御退位、新天皇即位と時代の節目になるでしょう。 早速、このホットトピックを英語で読んでみましょう♪ 以下The Japan Newsの記事より ‘Reiwa’ chosen...
├五味太郎の素敵絵本で学ぶ英語

五味太郎から学ぶ onomatopoeia English (8)

五味先生の人気シリーズ「言葉図鑑」を使って 英語を勉強していきましょう! 春眠暁を覚えず? 恋?門出?芽吹き? いずれもあり。それが春です。 どきどき 答え:feel nervous 「どきどき」は色々な意味が...
├五味太郎の素敵絵本で学ぶ英語

五味太郎から学ぶ onomatopoeia English (7)

五味先生の人気シリーズ「言葉図鑑」を使って 英語を勉強していきましょう! いよいよ満開! 日本の春の象徴は桜でしょう。 それでは英語で言ってみよう! はらはら 桜の花びらがはらはら、ひらひら。 答え:The cherry...
├英語で食べ物を語ろう!

外国人に教えたい・くない?日本のめちゃ旨お菓子:ハッピーターン

亀田製菓といえば柿の種。その美味しさは世界に知れ渡っています。 亀田Love・亀田様〜と崇め奉るほど素敵な商品がラインアップ。 Japanese Okashiの真髄ともいえます。 その一つ、世界にはまだ知られていないだろう(?) I g...
├英語で食べ物を語ろう!

外国人に教えたい・くない?日本のめちゃ旨お菓子:とんがりcorn

海外の旅行先の一つはもちろん食べ歩きですが、 地元のスーパーで珍しい食材やお菓子にトライするのも楽しいものです。 それでもやはり日本のお菓子は本当に美味しいと心から思います。(よね?) ロングセラーになるのは言うまでもない、日本が誇るお菓...
├故郷・群馬 in English

群馬の魅力を英語で伝えよう:上毛かるた「つ」

群馬のご当地かるたといえば「上毛かるた」。老若男女、群馬人なら誰でも口ずさめる上毛かるたを英語にしてみましょう。英語版はすでにありますが、私なりの解釈を込めて、愛を込めて勝手にリニューアルしています♪ 少しでも群馬を知っていただき、英...
├英語で食べ物を語ろう!

広島焼きの魅力を語ろう!

広島の旅へ。 厳島神社の美しさは言わずもがな。呉市の歴史・戦艦大和の生涯を知り神妙な面持ちになり、でもグルメは欠かせないというわけで食べ歩き飲み歩いた旅でした。 という広島つながりで今回は、「広島焼き」の美味しさを紹介しましょう。 つ...
├故郷・群馬 in English

群馬の魅力を英語で伝えよう:上毛かるた「ち」

群馬のご当地かるたといえば「上毛かるた」。老若男女、群馬人なら誰でも口ずさめる上毛かるたを英語にしてみましょう。英語版はすでにありますが、私なりの解釈を込めて、愛を込めて勝手にリニューアルしています♪ 少しでも群馬を知っていただき、英...
├五味太郎の素敵絵本で学ぶ英語

五味太郎から学ぶ onomatopoeia English (6)

五味先生の人気シリーズ「言葉図鑑」を使って 英語を勉強していきましょう! 「動作」を英語で言ってみましょう。 英検2次面接の対策にもなるかも!? 賑わう商店街は楽しいですね♪ ぶらりと歩いて掘り出し物をゲットしましょう! それで...
├五味太郎の素敵絵本で学ぶ英語

五味太郎から学ぶ onomatopoeia English (5)

五味先生の人気シリーズ「言葉図鑑」を使って 英語を勉強していきましょう! 「動作」を英語で言ってみましょう。 英検2次面接の対策にもなるかも!? 賑わう商店街は楽しいですね♪ ついつい買いすぎ、食べすぎちゃいます。 ぐぐっと寄っ...
├故郷・群馬 in English

群馬の魅力を英語で伝えよう:上毛かるた「た」

群馬のご当地かるたといえば「上毛かるた」。老若男女、群馬人なら誰でも口ずさめる上毛かるたを英語にしてみましょう。英語版はすでにありますが、私なりの解釈を込めて、愛を込めて勝手にリニューアルしています♪ 少しでも群馬を知っていただき、英...
├日本の童謡から学ぶENGLISH!

English ☆ featuring 童心に帰るあの歌…「うれしいひなまつり」

童謡・唱歌。 幼い頃よく歌い、歌ってもらいました。 歌詞は忘れてしまってもメロディーが懐かしい。 でもなんとなく口ずさめてしまう。 童謡は日本人の心に染み込んだ歌の一つです。 懐かしい思いを抱き...
├五味太郎の素敵絵本で学ぶ英語

五味太郎から学ぶ onomatopoeia English (4)

五味先生の人気シリーズ「言葉図鑑」を使って 英語を勉強していきましょう! 冬といえばスキーです。 苗場スキー場に行きた〜い!! Q1:ゆらゆらって英語でなんていう? 答え swaying (スウェイング)<動詞> swa...
├故郷・群馬 in English

群馬の魅力を英語で紹介しよう:群馬最小の街で最大のグローバルシティ・大泉町ようこそ

群馬県大泉町は、群馬県で一番小さい街なのに、一番グローバルな街なのです。グルメもイベントも盛りだくさん!地球の反対側に行かなくてもブラジルの風を感じられます。 富士重工や三洋電機など大手企業が集積している街です。人手不足から外国人、主...
├故郷・群馬 in English

群馬の魅力を英語で伝えよう:上毛かるた「そ」

毎日本当に寒いですね。 乾燥にも悩まされます。 風邪やインフルエンザに気をつけてお過ごしください さて、風といえば上州空っ風。群馬県の冬は耐えごたえがあります。そんな正月明けに学校で盛り上がるのが上毛かるた大会です。 さあ今回もご紹...
├故郷・群馬 in English

群馬の魅力を英語で伝えよう:上毛かるた「せ」

群馬県民であるならば、老若男女が知っている。道端で突然上毛かるたの「て」は?と聞かれても、「えっ?…天下の義人 茂左衛門ですか?」と戸惑いながらも答えられるのです。ご当地かるたは全国に多々あるもののここまで県民の記憶に深く根付いたかるたは、...
├故郷・群馬 in English

群馬の魅力を英語で伝えよう:伊香保グリーン牧場 (3) 食べよう!

「群馬・伊香保グリーン牧場」 楽しいところですね。春になったらぜひ行ってみたいですね。 面白い体験をしてアクティブに遊べばお腹が減ります。 グルメこそ絶対はずせませんね。 「体験しよう」「遊ぼう」の次はお待た...
├故郷・群馬 in English

群馬の魅力を英語で伝えよう:伊香保グリーン牧場 (2) 遊ぼう!

まだまだ冬は続くけれど、暖かくなったらどこに行こう? そうだ!緑あふれる牧場へ。 そうだ!かわいい動物と触れ合おう。 そうだそうだ!美味しい生乳ソフトクリームを食べよう。 おっと、(矛盾はするが)美味しいお肉...
├故郷・群馬 in English

群馬の魅力を英語で伝えよう:伊香保グリーン牧場 (1) 体験しよう!

まだまだ冬は続くけれど、暖かくなったらどこに行こう? そうだ!緑あふれる牧場へ。 そうだ!かわいい動物と触れ合おう。 そうだそうだ!美味しい生乳ソフトクリームを食べよう。 おっと、(矛盾はするが)美味しいお肉でBBQ! こんな願い...
├故郷・群馬 in English

群馬の魅力を英語で伝えよう:上毛かるた「す」

群馬県民であるならば、老若男女が知っている。道端で突然上毛かるたの「て」は?と聞かれても、 「えっ?…天下の義人 茂左衛門ですか?」と戸惑いながらも答えられるのです。 ご当地かるたは全国に多々あるもののここまで県民の記憶に深く根付いたか...
タイトルとURLをコピーしました