├故郷・群馬 in English 群馬の魅力を英語で伝えよう：上毛かるた「あ」
群馬県民であるならば、寝ぼけていようが
酔っ払っていようが、インフルで寝込んでいようが
上の句を聞くと反応してしまう・・・
それが「上毛かるた」です。
ご当地かるたは全国に多々あるものの
ここまで県民の記憶に深く根付いたかるたは
珍しい...
■日本文化でおもてなし☆伝統・郷土文化
├故郷・群馬 in English ├英語でいろはかるた いろはかるたを英語で言おう！：「も」
いろはかるたは東京・京都など地域によって
変化があるそうな。
英語で言ってみたらどうなるでしょう。
ここは東京！ってことで
江戸編いろはかるたでお送りします。
いろはかるたの「も」は一体なんでしょう？
「門前の小僧習わぬ経を読む...
├英語でいろはかるた いろはかるたを英語で言おう！：「ひ」
いろはかるたは東京・京都など地域によって
変化があるそうな。
英語で言ってみたらどうなるでしょう。
ここは東京！ってことで
江戸編いろはかるたでお送りします。
いろはかるたの「ひ」は一体なんでしょう？
「貧乏暇なし」です。
...
├英語でいろはかるた いろはかるたを英語で言おう！：「ゑ」
いろはかるたは東京・京都など地域によって
変化があるそうな。
英語で言ってみたらどうなるでしょう。
ここは東京！ってことで
江戸編いろはかるたでお送りします。
いろはかるたの「ゑ」は一体なんでしょう？
「縁は異なもの味なもの...
├英語でいろはかるた いろはかるたを英語で言おう！：「し」
いろはかるたは東京・京都など地域によって
変化があるそうな。
英語で言ってみたらどうなるでしょう。
ここは東京！ってことで
江戸編いろはかるたでお送りします。
いろはかるたの「し」は一体なんでしょう？
「知らぬが仏」です。
知ら...
├英語でいろはかるた いろはかるたを英語で言おう！：「み」
いろはかるたは東京・京都など地域によって
変化があるそうな。
英語で言ってみたらどうなるでしょう。
ここは東京！ってことで
江戸編いろはかるたでお送りします。
いろはかるたの「み」は一体なんでしょう？
「身から出た錆（さび）」で...
├英語で食べ物を語ろう！ 日本の〇〇を英語で説明しよう：春の七草
正月が終わり、小正月もあっという間に終わり
どんど焼きにも行って・・・
気づけば1月も終わり。
あっという間に春が到来しそうですね。
さて1月7日には七草粥を食べます。
皆さんも食べましたか？
私は・・・
食べ損ねました
...
├日本の童謡から学ぶENGLISH! English ☆ featuring 童心に帰るあの歌…「雪」
童謡・唱歌。
幼い頃よく歌い、歌ってもらいました。
歌詞は忘れてしまってもメロディーが懐かしい。
でもなんとなく口ずさめてしまう。
童謡は日本人の心に染み込んだ歌の一つです。
懐かしい思いを抱きつつ、
新しい何かを得られたら素敵ですね。...
├故郷・群馬 in English 群馬の魅力を英語で伝えよう：青柳本店「福おこし」
群馬県といえば「焼きまんじゅう」ですが、和菓子もなかなか美味しゅうございます。お茶会でももっぱら楽しみなのがその和菓子。お正月は食べ損ねましたが花びら餅などが絶品ですよね。今回は、群馬県前橋の名店を紹介しましょう。
「青柳本店」
...
├英語でいろはかるた いろはかるたを英語で言おう！：「め」
いろはかるたは東京・京都など地域によって
変化があるそうな。
英語で言ってみたらどうなるでしょう。
ここは東京！ってことで
江戸編いろはかるたでお送りします。
いろはかるたの「め」は一体なんでしょう？
目の上のたん瘤（こぶ）です。...
├故郷・群馬 in English 群馬の魅力を英語で伝えよう：富士見温泉ふれあい館
赤城山の中腹にある「富士見温泉見晴らしの湯ふれあい館」は日帰り温泉にとってもオススメです。
赤城山ドライブの帰り道、汗を流してさっぱりしましょう。ついでに「道の駅」では新鮮野菜も格安で買えちゃいます。美肌もゲットできて一石二鳥・三...
├英語でいろはかるた いろはかるたを英語で言おう！：「ゆ」
いろはかるたは東京・京都など地域によって
変化があるそうな。
英語で言ってみたらどうなるでしょう。
ここは東京！ってことで
江戸編いろはかるたでお送りします。
いろはかるたの「ゆ」は一体なんでしょう？
油断大敵です。
大丈夫...
├英語でいろはかるた いろはかるたを英語で言おう！：「き」
いろはかるたは東京・京都など地域によって
変化があるそうな。
英語で言ってみたらどうなるでしょう。
ここは東京！ってことで
江戸編いろはかるたでお送りします。
いろはかるたの「き」は一体なんでしょう？
「聞いて極楽みて地獄」です。...
├英語でいろはかるた いろはかるたを英語で言おう！：「あ」
いろはかるたは東京・京都など地域によって
変化があるそうな。
英語で言ってみたらどうなるでしょう。
ここは東京！ってことで
江戸編いろはかるたでお送りします。
いろはかるたの「あ」は一体なんでしょう？
「頭隠して尻隠さず」です。...
├日本の童謡から学ぶENGLISH! English ☆ featuring 童心に帰るあの歌…「焚き火」
童謡・唱歌。
幼い頃よく歌い、歌ってもらいました。
歌詞は忘れてしまってもメロディーが懐かしい。
でもなんとなく口ずさめてしまう。
童謡は日本人の心に染み込んだ歌の一つです。
懐かしい思いを抱きつつ、
新しい何かを得られたら素敵ですね。...
├英語でいろはかるた いろはかるたを英語で言おう！：「え」
いろはかるたは東京・京都など地域によって
変化があるそうな。
英語で言ってみたらどうなるでしょう。
ここは東京！ってことで
江戸編いろはかるたでお送りします。
いろはかるたの「え」は一体なんでしょう？
「得手に帆を揚げる」です...
├英語でいろはかるた いろはかるたを英語で言おう！：「こ」
いろはかるたは東京・京都など地域によって変化があるそうな。英語で言ってみたらどうなるでしょう。ここは東京！ってことで江戸編いろはかるたでお送りします。いろはかるたの「こ」は一体なんでしょう？ほっこり。仲良し。「子は三界の首枷」（こはさんがい...
├英語でいろはかるた いろはかるたを英語で言おう！：「ふ」
いろはかるたは東京・京都など地域によって
変化があるそうな。
英語で言ってみたらどうなるでしょう。
ここは東京！ってことで
江戸編いろはかるたでお送りします。
いろはかるたの「ふ」は一体なんでしょう？
「文（ふみ）はやりたし書く...
├故郷・群馬 in English 群馬の魅力を英語で伝えよう：本舗 清月堂 の「旅がらす」
群馬県には銘菓がたくさん♪
昔から当たり前のようにあるお菓子。
決して派手ではないけれど味は本物です。
今回はサクッとした鉱泉せんべい
「旅がらす」を紹介しましょう！
本舗清月堂さんによると
「旅がらす」の由来は神武天皇を山道で...
├日本の童謡から学ぶENGLISH! English ☆ featuring 童心に帰るあの歌…「紅葉（もみじ）」
童謡・唱歌。
幼い頃よく歌い、歌ってもらいました。
歌詞は忘れてしまってもメロディーが懐かしい。
でもなんとなく口ずさめてしまう。
童謡は日本人の心に染み込んだ歌の一つです。
懐かしい思いを抱きつつ、
新しい何かを得られたら素敵ですね。...