■日本文化でおもてなし☆伝統・郷土文化

├英語で茶道レッスン

茶道で英語を学びましょう:利休七則(1)

茶道の教えの中には、現代社会に生きる私たちの心に響くものが多くあります。 「利休七則」もその一つです。 これは千利休の言葉で、茶道における基本的な心構えを伝えています。 まさに「おもてなしの心」ですね。 ...
├英語で茶道レッスン

茶道で英語を学びましょう:前置詞 into

茶道を習うと、手順、ものの置く位置など 時と空間をより深く考えるようになります。 英語では、時と場所を表す上で もっとも重要なのは「前置詞」です。 日本人にはないイメージ、感覚もあり 面白い発見...
├英語で茶道レッスン

茶道で英語を学びましょう:前置詞 of

茶道を習うと、手順、ものの置く位置など 時と空間をより深く考えるようになります。 英語では、時と場所を表す上で もっとも重要なのは「前置詞」です。 日本人にはないイメージ、感覚もあり 面白い発見...
├英語で茶道レッスン

茶道で英語を学びましょう:前置詞 by

茶道を習うと、手順、ものの置く位置など時と空間をより深く考えるようになります。英語では、時と場所を表す上でもっとも重要なのは「前置詞」です。日本人にはないイメージ、感覚もあり面白い発見ができます。 今回は茶道を通して前置詞「by」を学...
├英語で茶道レッスン

茶道で英語を学びましょう:前置詞 for

茶道を習うと、手順、ものの置く位置など時と空間をより深く考えるようになります。英語では、時と場所を表す上でもっとも重要なのは「前置詞」です。日本人にはないイメージ、感覚もあり面白い発見ができます。 今回は茶道を通して前置詞「f...
├英語で茶道レッスン

茶道で英語を学びましょう:前置詞 with

茶道を習うと、手順、ものの置く位置など時と空間をより深く考えるようになります。英語では、時と場所を表す上でもっとも重要なのは「前置詞」です。日本人にはないイメージ、感覚もあり面白い発見ができます。 今回は茶道を通して前置詞「w...
├英語で茶道レッスン

茶道で英語を学びましょう:前置詞 in

茶道を習うと、手順、ものの置く位置など時と空間をより深く考えるようになります。英語では、時と場所を表す上でもっとも重要なのは「前置詞」です。日本人にはないイメージ、感覚もあり面白い発見ができます。 今回は茶道を通して前...
├英語で茶道レッスン

茶道で英語を学びましょう:前置詞 off

茶道を習うと、手順、ものの置く位置など 時と空間をより深く考えるようになります。 英語では、時と場所を表す上で もっとも重要なのは「前置詞」です。 日本人にはないイメージ、感覚もあり 面白い発見...
├英語で茶道レッスン

茶道で英語を学びましょう:茶道のスピリッツ「和敬清寂」とは?

茶道は「道」と書くように、その作法や哲学を知ることで、人生の道について学ぶことができます。よく床の間に掛け軸がかけてあります。これはその茶席のテーマ、季節や精神を表した字が書いてあるんですね。(読めることは滅多にないですが) ...
├故郷・群馬 in English

群馬の魅力を英語で伝えよう:スズラン百貨店(前橋店)

その紙袋を下げて帰って来れば、「お!お客様がくるんだ!」「あ!お歳暮かな?カルピスかな?」などとちょっぴり高級なものが食べられる可能性があるので楽しみにしていたものです。 そのデパートは「スズラン百貨店」 1952年6月に創業さ...
├日本の童謡から学ぶENGLISH!

English ☆ featuring 童心に帰るあの歌…「鬼のパンツ」

童謡・唱歌。 幼い頃よく歌い、歌ってもらいました。 歌詞は忘れてしまってもメロディーが懐かしい。 でもなんとなく口ずさめてしまう。 童謡は日本人の心に染み込んだ歌の一つです。 懐かしい思いを抱きつつ、 新しい何かを得られたら素敵ですね。...
├故郷・群馬 in English

群馬の魅力を英語で伝えよう:上毛かるた「う」

群馬県民であるならば、寝ぼけていようが 酔っ払っていようが、インフルで寝込んでいようが 上の句を聞くと反応してしまう・・・ それが「上毛かるた」です。 ご当地かるたは全国に多々あるものの ここまで県民の記憶に深く根付いたかるたは 珍しい...
├英語でいろはかるた

いろはかるたを英語で言おう!:「京」

いろはかるたは東京・京都など地域によって 変化があるそうな。 英語で言ってみたらどうなるでしょう。 ここは東京!ってことで 江戸編いろはかるたでお送りします。 今回でいよいよ最後。さて、 いろはかるたの「京」は一体なんでしょう? ...
├英語でいろはかるた

いろはかるたを英語で言おう!:「す」

いろはかるたは東京・京都など地域によって 変化があるそうな。 英語で言ってみたらどうなるでしょう。 ここは東京!ってことで 江戸編いろはかるたでお送りします。 いろはかるたの「す」は一体なんでしょう? などなど。 「...
├英語でいろはかるた

いろはかるたを英語で言おう!:「せ」

いろはかるたは東京・京都など地域によって 変化があるそうな。 英語で言ってみたらどうなるでしょう。 ここは東京!ってことで 江戸編いろはかるたでお送りします。 いろはかるたの「せ」は一体なんでしょう? 「急いては事を仕損じる、背...
├故郷・群馬 in English

群馬の魅力を英語で伝えよう:上毛かるた「い」

群馬県民であるならば、寝ぼけていようが 酔っ払っていようが、インフルで寝込んでいようが 上の句を聞くと反応してしまう・・・ それが「上毛かるた」です。 ご当地かるたは全国に多々あるものの ここまで県民の記憶に深く根付いたかるたは 珍しい...
├故郷・群馬 in English

群馬の魅力を英語で伝えよう:上毛かるた「あ」

群馬県民であるならば、寝ぼけていようが 酔っ払っていようが、インフルで寝込んでいようが 上の句を聞くと反応してしまう・・・ それが「上毛かるた」です。 ご当地かるたは全国に多々あるものの ここまで県民の記憶に深く根付いたかるたは 珍しい...
├英語でいろはかるた

いろはかるたを英語で言おう!:「も」

いろはかるたは東京・京都など地域によって 変化があるそうな。 英語で言ってみたらどうなるでしょう。 ここは東京!ってことで 江戸編いろはかるたでお送りします。 いろはかるたの「も」は一体なんでしょう? 「門前の小僧習わぬ経を読む...
├英語でいろはかるた

いろはかるたを英語で言おう!:「ひ」

いろはかるたは東京・京都など地域によって 変化があるそうな。 英語で言ってみたらどうなるでしょう。 ここは東京!ってことで 江戸編いろはかるたでお送りします。 いろはかるたの「ひ」は一体なんでしょう? 「貧乏暇なし」です。 ...
├英語でいろはかるた

いろはかるたを英語で言おう!:「ゑ」

いろはかるたは東京・京都など地域によって 変化があるそうな。 英語で言ってみたらどうなるでしょう。 ここは東京!ってことで 江戸編いろはかるたでお送りします。 いろはかるたの「ゑ」は一体なんでしょう? 「縁は異なもの味なもの...
タイトルとURLをコピーしました